黃淑如

布拉姆斯/第2&4號交響曲（1CD）

"曲目 布拉姆斯：第2&4號交響曲

Brahms: Symphonies 2 & 4

演出者 夏伊 指揮 布商大廈管弦樂團

Carlos Acosta, Tamara Rojo

本集精介 繼里程碑之作的貝多芬系列錄音之後，夏伊帶著新的觀點回到布拉姆斯的作品。自1987年首度灌錄布拉姆斯的交響曲以來，二十五年後的現在，夏伊重新思考、激進地處理這些作品，並帶領樂迷回到布拉姆斯當代的指揮家們，如溫加納（Felix Weingartner）和他布商大廈管弦樂團前任指揮同事之一華爾特（Bruno Walter）現存的錄音詮釋中。

這套布拉姆斯交響曲是夏伊的第二套全集錄音（2012）（第一套是與皇家音樂會堂管弦樂團合作（1987）），對於樂團百年來所累積的所謂布拉姆斯觀點與包袱，夏伊其實不以為然，尤其當他將樂團過去這樣的演繹傳統對照於作曲家本人的總譜之時，夏伊認為這些交響曲具備的精華特質應該是單純而洗鍊的，只是不同年代的指揮各以各自的觀點，將這些交響曲反覆帶入悲情，以致於連樂團團員在與夏伊合作時都不免疑惑。

除了研讀總譜之外，他還對照了一些前代指揮家的詮釋（尤其是溫加納，他的演出曾獲得作曲家極深刻的謝忱，一般來說布拉姆斯對其他演出其作品的指揮常常不假詞色，以此可知溫加納的詮釋有多麼的精確，多令作曲家滿意了），也更加肯定自己對這些交響曲的看法。

本集中，還收錄一般難得聽到，由作曲家親自修正的第四號交響曲開頭，這個開頭其實是第一樂章結尾定音鼓的部分，也就是第一樂章聽到最後那10多秒，就是布拉姆斯原來希望的第四交響曲開頭。雖然這段修改最後並未成為標準版本，但夏伊與樂團仍特別錄下這短短的46秒供樂迷比較欣賞。

英國《每日電訊報》評他在逍遙音樂節演出的《布拉姆斯第4號交響曲》：「夏伊是個不拖泥帶水的指揮家，他以不尋常的澎湃激昂和熱情注入第一樂章……而在那結合了宏偉格局與細膩器樂處理的終曲裡，夏伊泱泱大氣地駕馭指揮，相當明確地表達他對樂曲的想法。」

2014年，英國留聲機雜誌給予本套錄音「年度錄音」的殊榮，總編輯James Jolly表示：「夏伊絕對能夠讓我們在聆聽經典曲目獲得新意，這套布拉姆斯的作品也不例外。伴隨著布商大廈管弦樂團壯麗的編制，這份錄音將古典音樂重塑其自身的方式梗概呈現，並與每一個世代保持關連。」（Riccardo Chailly can be guaranteed to make us listen anew to the classics of the repertoire, and this Brahms set is no exception. With the Gewandhausorchester on magnificent form, this is a recording that epitomises classical music’s way of reinventing itself and staying relevant to every generation.）

曲目順序 Symphony No.2 In D, Op.73

1. 1. Allegro non troppo 17:49

2. 2. Adagio non troppo - L'istesso tempo, ma grazioso 8:26

3. 3. Allegretto grazioso ( Quasi andantino) - Presto ma non assai 5:06

4. 4. Allegro con spirito 8:52

Symphony No.4 In E Minor, Op.98

5. 1. Allegro non troppo 11:57

6. 2. Andante moderato 10:43

7. 3. Allegro giocoso - Poco meno presto - Tempo I 5:55

8. 4. Allegro energico e passionato - Piu allegro 9:24

9. 1. Alternative opening 0:46

Gewandhausorchester Leipzig, Riccardo Chailly

Total Playing Time: 1:18:59

"